Florence Aellen
Artiste & art teacher
Rue de la Gare 3 | Bahnhofstrasse 3
Die Boutique On y va wird die Kreationen von Florence Aellen vorstellen. Florence Aellen zeichnet mit Graphit und Aquarell beeindruckend realistische und naturgetreue Stillleben. Ihre Werke sind von den botanischen Zeichnungen des 19. Jahrhunderts inspiriert und zeigen Naturobjekte in perfekter grafischer Symmetrie. Über den dekorativen Charakter ihrer Kompositionen hinaus sprechen die botanischen und anatomischen Arrangements den Betrachter durch ihre starke Symbolik und Mehrdeutigkeit an.
La Boutique „On y va“ (anciennement connue comme No Way/ Sterling) présente les créations de Florence Aellen. Réalisé à l’aquarelle ou au graphite, Florence Aellen livre livre des natures mortes d’un réalisme et d’une justesse remarquables. Son travail s’inspire des planches naturalistes du XIXe siècle, où l’artiste glane des curiosités qu’elle dispose ensuite dans une parfaite symétrie graphique. Au-delà du caractère décoratif de la composition, ces bouquets végétaux et anatomiques interpellent par leur contenu symbolique et la sensation ambiguë qu’ils transmettent.
On y va
Boutique
Bahnhofstrasse | Rue de la Gare 3
2502 Biel/Bienne
on y va
Mo/lu: geschlossen/fermé
Di, Mi, Fr/Ma,me,ve: 9 – 18.30 H.
Do/Je: 9 – 19.30 H.
Sa: 9-16.00 H
